Friends Forever-sisustusmatka No. 5

Tässä matkakooste ed. upealta matkaltamme. Se on suoraan lainattu Terhin blogista :)
www.amaliashem.blogspot.com . Käykääpäs muutenkin hänen blogiaan kurkkaamassa sekä hurmaavaa puotia ihastelemassa Turun saaristossa .

Friends Forever sisustusmatka/inredningsresa

Tässä vihdoin lupaamani kuvakavalkadi kevään Tanskan ja Ruotsin matkalta. Annan kuvien puhua puolestaan mutta sen verran voin sanoa että aivan huippu reissu oli!!! Ihanat leidit, asiansa osaava bussikuski, kaunis keli, miellyttävät majapaikat sekä ennenkaikkea aarteita pursuavat puodit ja putiikit :)))

Här äntligen bildkavalkaden som jag lovade från Danmarks och Sverige resan. Bilderna får tala för sig själva men det måste jag säga att det blev en toppen resa!!! Underbara damer, en professionell busschaufför, vackert väder, trevliga övernattningsställen och framförallt bodar och butiker fyllda med härliga skatter :)))

Honning og Flora oli ensimmäinen kohteemme...

Honning og Flora var vår första butik...

Ihanuuksia niin sisällä kuin ulkona...

Härligheter både inne och ute...

Ennen hotellille menoa vierailimme vielä Kronenissa...

Före vi åkte till hotellet besökte vi ännu Kronen...

Antiikkia, antiikkia, kaikki tyynni...

Antik, antik, varenda pryl...

Tässä vaiheessa iltaa aloimme jo hupsutella...antiikki rillit jäivät kuitenkin puodin hyllylle ;)

Vid det här laget blev man lite slö...de antika glasögonen blev dock på butikshyllan ;)

Perjantaiaamu alkoi aurinkoisena Ledreborgin lifestyle messuilla :)))

Fredagsmorgonen började soligt på Ledreborgs lifestylemässa :)))

Kronenin Birthe ja meidän Virpi tekevät kauppaa hurmaavista lampunvarjostimista...

Birthe från Kronen och vår Virpi förhandlar om vackra lampskärmar...

Messuilta ajoimme suoraan Ruotsin puolelle ja Ystadiin Mor Augustas Garageen, valitettavasti sieltä ei ole kuvia, tyypillisesti kamerasta loppui virta... :/

Från mässan körde vi direkt till Sverige och Ystad till Mor Augustas garage, tyvärr inga bilder därifrån, som typiskt tog batterierna slut i kameran... :/

Herkullisen illallisen sekä hyvin nukutun yön jälkeen hurautimme lauantai aamuna Ängelholmiin Ninan iki-ihanaan putiikkiin <3 p="">

Efter en delikat middag samt skön sömn körde vi tidigt på morgonen till Ängelholm och till Ninas ljuvliga butik <3 em="">

Ja tältä näytti bussin tavarasäiliö ( molemmilta puolilta) kun viimeisetkin ostokset oli pakattu kyytiin :)))

Och så här såg bussens lastutrymme ut då allt hade packats in :)))

Ja tältä taasen näytti iloinen Friends Forever-ryhmä kun onnellisesti pääsimme Tukholmaan ja Viking Linen terminaaliin :) Kippis ja skål onnistuneelle matkalla :)))

Och så här såg ut den glada Friends Forever-gruppen då vi lyckligt kommit till Stockholm och Viking Lines terminalen :) Skål ock kippis för en lyckad resa :)))

Aamulla Turun päässä olikin ohikulkijoilla ihmeteltävää... ;)) Suuuur Kiiiitooos kaikille matkalla mukana olleille!!! Toivottavasti tavataan taas :)))

På morgonen i Åbo hade förbipasserande mycket att undra över... ;)) Ett stoooort Tack till alla som var med på resan!!! Hoppas vi ses på nytt :)))